23/10/14

Rosaisela

16 años – Salida de Aeropuerto

¿Hace cuanto tiempo que vienes a la escuela móvil?
Mucho añitos, desde de mis 8 años.

¿Qué es lo que más te gusta en la escuela móvil?
Jugar con mi profesores, con los que me enseña.

¿Y lo que no te gusta?
Todo me gusta.

¿Te sirven las enseñanzas de la escuela móvil en tu escuela?
Si, los juegos de matematica por ejemplo

¿Cómo se llama tu escuela?
Mi escuela se llama “Tujsupaya”, la clase está en la tarde de las 2 a las 6 o 7, estoy en Cuarto curso de segundario.

¿Trabajas tú?
Vende cuellitos de gallina en mi barrio en un kiosco, con mis hermanos y mi mamá. Trabajo casi cada día.

¿Puedes hablar un poco de tu familia?
Tengo 7 hermanos: 4 hermanos, 3 hermanas. El mayor se llama Juan Domingo, trabaja en Sucre en la empresa Coca-Cola, tiene 30 años. El menorcito es Gabriel, 10 años. Mi papá es un albañil que trabaja en Santa Cruz.

¿Qué quisieras ser cuando seas grande?
No sé, no sé, quizás profesora de primaria.

¿Dónde quisieras vivir?
¡No sé, no sé Profe!

***


16 years - Salida de Aeropuerto

How long have you been coming to the escuela móvil?
Many years, I was 8 years old when I started.

What do you like the most in the escuela móvil?
Playing with my teachers, with the ones who teach me.

And is there something you don’t like?
No, I like everything.

The things you learn at the escuela móvil are useful for you at school?
Yes, they are. The mathematic games for example.

What the name of your school?
My school is called "Tujsupaya". I have class in the afternoon, from 2 to 6 or 7 and I'm in the 4th grade in Secondary School.

Do you have a job?
I sell chicken neck in a kiosk in my neighborhood, with my brothers and my mom. I work almost every day.

Could you talk a bit about your family?
I have 7 siblings, 4 brothers and 3 sisters. The oldest is called Juan Domingo, he works in Sucre in the Coca-Cola Company, he is 30 years old. The youngest is Gabriel, 10 years old. My dad is a mason and works in Santa Cruz.

What would you like to be when you will be a growing up?
I don’t know, perhaps a teacher in primary school.

And where would you like to live?
I don’t know, I don’t know, Teacher!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario