18 años – Austria - Graz
¿Cómo supiste la escuela móvil?
Con la asociación
ICYE International Cultural Youth Exchange (www.icye.org).
Se puede elegir entre algunos proyectos y la escuela móvil era uno de esos. Elegí
la escuala móvil porque querria saber mas sobre este tipo de escuela (hay escuela móvil en todo el mundo). Y elegí la Bolivia, porque no sabía casi nada sobre el país. Además es el país más
pobre de América Latina y necesita, más que otros países, ayuda.
¿Hace cuanto tiempo trabajas tú con la escuela móvil y cuanto tiempo en
total?
Hace 3 semanas
y voy a quedarme 11 meses más, entonces 1 año en total.
¿Qué es lo que más te gusta en la escuela móvil?
Las
cosas que me cuentan los niños, sus historias, por ejemplo de sus familias, de sus
trabajos, lo que quieren hacer en el futuro, lo que quieren estudiar. Me gusta
mucho que ya tienen un proyecto de vida, un sueño.
¿Cómo los niños te han aceptado?
Es
diferente entre todos los lugares donde vamos. Pero, generalmente los niños no
son cerrados. Aunque no me conocen, quieren jugar, hablar… Tienen fácilmente confianza.
Cuando digo que soy de Austria, los niños dicen siempre “ Wahouu”, quieren
saber mucho sobre el país. Pero, no saben dónde está Austria, confunden con
Australia. También, a menudo, no entienden que Europa es un continente, piensen
que es un país.
¿Cómo estaba tu nivel de español antes de llegar?
Estaba bien porque mi mamá es peruana.
***
18 años – Austria – Graz
How did you hear about the escuela móvil?
With the ICYE International Cultural Youth Exchange (www.icye.org) association. You can choose between different projects and the escuela móvil in Sucre was one of them. I chose the escuela móvil because I wanted to know more about this type of school (there are some escuela móvil all around the world). And I chose Bolivia because I knew almost nothing about the country. It is also the poorest country in Latin America and needs help more than any other country.
With the ICYE International Cultural Youth Exchange (www.icye.org) association. You can choose between different projects and the escuela móvil in Sucre was one of them. I chose the escuela móvil because I wanted to know more about this type of school (there are some escuela móvil all around the world). And I chose Bolivia because I knew almost nothing about the country. It is also the poorest country in Latin America and needs help more than any other country.
What do you like the most in the escuela móvil?
The things that the children tell me, their stories, for example stories about their families, their jobs, or what they want to do in the future, what they want to study. I really like to hear that they have lives’ projects and dreams.
How did the children accept you?
It is different in all the places we go. But generally the children are not closed off. Although they don’t know me, they want to play and talk. They easily trust us. When I tell them I am from Austria, the children always say "Wahouu" and want to learn a lot about my country. But they don’t know where Austria is, they actually confuse with Australia. They also often don’t understand that Europe is a continent, they think it’s a country.
What was your Spanish level before arriving?
It was good because my mother is Peruvian.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario